intervention by government meaning in Chinese
国家干预
政府干预
Examples
- They traditionally stand for low taxes , a strong military , traditional values , and little intervention by government in everyday life
他们传统上拥护低税，强大的军事，传统价值观念，及政府少干涉日常生活。 - That applies in spades when buying a minority interest in a state - owned entity , especially in a highly regulated industry subject to regular strategic intervention by government
尤其是收购一家国有控股公司的少数股份，而且是在一个政府高度管制并经常进行战略干预的行业之中。 - Based on the fact that government function is lacking in the development of china modern logistics , and combining the experiences of western governments , the essay suggests that development of modern logistics in china needs proper and effective intervention by government in following areas : establishing logistics management system with chinese characteristics ; preparing overall development plan for modern logistics ; constructing an environment favorable for development of logistics industry ; exerting the effect of intermediary agent such as logistics association ; and promoting informationization and standardization of chinese logistics industry
摘要在指出我国现代物流发展中存在政府职能缺失问题的基础上，结合西方国家政府干预现代物流发展的经验，提出了我国现代物流的发展在建立中国特色的物流管理体制；制定现代物流总体发展规划；营造有利于物流业发展的环境；发挥物流协会等中介组织的作用；推动我国物流业的信息化和标准化等方面需要政府适度有效的干预。 - Administrative promise overcomes the low efficiency resulting from comprehensive intervention by government , powerfully promoting the reasonable flows and distribution of resources . meanwhile , administrative promise is a win - win and mutual beneficial system pattern for both the public and private interests and for the benign
行政允诺克服了政府因全面干预而导致的低效,有力促进了资源的合理流动与有效配置,是政府与市场良性互动、公益与私益双赢互惠的制度模式。